|
Gennaro SBORDONE - Liegi (Belgio) |
|
|
Voilà je t'écris un
peu d'histoire de ma famille. Mon arrière grand-père s'appelait Sbordone
Raffaële et mon arrière grand-mère Bompane Thérèsa. Mes grands-parents
sont nés à San Prisco, mon grand-père s'appelait Sbordone Gennaro et était
le fils d'une famille de sept enfants : Antonio,Prisco, Giuseppe, Marco,
Pasquale, Michèle et Gennaro. Il a immigré vers la Belgique en 1951 pour
aller travailler dans le charbonnage, il est décédé en Belgique le
25.12.1986 et les funérailles ont eu lieu à San Prisco. Ma grand-mère s'appelait
Santoro Rosa (décédé en 2000 à San Prisco). Ils avaient six enfants :
Eléanora, Térésa, Raffaële, Anna-Maria, Michèlina et Gennaro. Eleanora vit
à San Prisco et elle a marié Esposito Mario,via A de Gasperi 5, Gennaro à
marié Cesare Tina,via Michèle Monaco. Les autres enfants vivent tous en
Belgique (Herstal) et nous parlons tous le français.
Mon oncle Gennaro fait les marchés, il vend des bonbons, des olives,des
capres etc... Il travaille avec ses cousins; Sbordone Bruno,
Prisco....c'est une famille de onze enfants. Nous avons beaucoup de
cousins et cousines à San Prisco, la famille est grande.
Moi je suis le fils de Raffaële, j'ai 18 ans et j'ai une soeur Vanessa de
23 ans, ma maman s'appele Anita Boonen et elle est Belge.
J'espère que ses renseignements peuvent t'aider à connaître un peu plus ma
famille.
Ciao, Ciao,
Gennaro.
|
|
|
Ecco, ti scrivo un po’di
storia della mia famiglia.
Il mio bisnonno si chiamava Sbordone Raffaele e la mia bisnonna Bompane
Teresa.
I miei nonni sono nati a San Prisco, mio nonno si chiamava Sbordone
Gennaro ed era uno dei figli di una famiglia con 7 bambini:
Antonio,Prisco, Giuseppe, Marco, Pasquale, Michele e Gennaro.
Emigrò verso il Belgio nel 1951 per andar a lavorare in miniera, morì in
Belgio il 25/12/1986 e i funerali ebbero luogo a San Prisco. Mia nonna si
chiamava Santoro Rosa ed è morta a San Prisco nel 2000.
Ebbero 6 figli: Eleonora, Teresa, Raffaele, Anna Maria, Michelina e
Gennaro.
Eleonora vive a San Prisco e ha sposato Esposito Mario (via A de Gasperi
5), Gennaro ha sposato Cesare Tina (via Michele Monaco).
Gli altri figli vivono tutti in Belgio e parliamo tutti il francese.
Mio zio Gennaro è un commerciante, vende caramelle, olive, capperi etc…lavora
con i suoi cugini…Sbordone Bruno, Prisco…è una famiglia di 11 figli.
Abbiamo tantissimi cugini e cugine a San Prisco, la famiglia è grande.
Io sono il figlio di Raffaele, ho 18 anni e ho una sorella, Vanessa, di 23
anni.
Mia madre si chiama Anita Boonen ed è belga.
Spero che queste informazioni possano aiutarti a conoscere un po’ di più
la mia famiglia.
Ciao, ciao.
Gennaro |
|
|
GENNARO SBORDONE |
|
click to enlarge -
clicca per ingrandire |
|
 |
|
|
|
